Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Yelena escribe:
>--------------
>Condor,
>
>у Вас появился брат-двойняшка! Он ко мне намедни заглянул, но не нарисовался.
Елена, так и есть, то брат мой родный давеча к тебе залетал :)))
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 312 (24 ms)
Кондор, у меня складывается впечатление, что ты решил разобрать на цитаты всю классику...
А как на счет этого:
Но кроме бед, непрошеных бед,
Есть в мире звёзды и солнечный свет,
Есть дом родной и тепло огня,
И у меня, есть ты у меня.
А как на счет этого:
Но кроме бед, непрошеных бед,
Есть в мире звёзды и солнечный свет,
Есть дом родной и тепло огня,
И у меня, есть ты у меня.
подскажите как перевести
Важное дело! Помогите, пожалуйста, как перевести фразу: 'Помни, что у тебя есть я'
Пользователь удален
У моего Никто есть имя, отчество, фамилия, год рождения, место жительства, профессия, есть публикации, есть родословная до седьмого колена и - есть великое Отечество! Дай Бог каждому такое Никто! А что есть у тебя, шавка, кроме блох в голове и на шкуре?
Пользователь удален
Кондор, дорогой!!
латинская поговорка
Errare humanum est...
(Человеку своейственно ошибаться,...)
Кстати, там ещё продолжение есть, довольно веское...
>Condor escribe:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>За чувство юмора ставлю 100 (5). Но писать надо определсЬ. Что-то у тебя с клавиатурой.
>>>Эстрафалат Закидонский написал:
>>>--------------
>>>Да, турист, ты всё-таки давай сам вначале определисть кто-ты - граммАтей, граммотей, грамматист, или хунвейбин.
>>
>
>определсЬ - ???
>
>По моему у тебя таже проблема :-)
латинская поговорка
Errare humanum est...
(Человеку своейственно ошибаться,...)
Кстати, там ещё продолжение есть, довольно веское...
>Condor escribe:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>За чувство юмора ставлю 100 (5). Но писать надо определсЬ. Что-то у тебя с клавиатурой.
>>>Эстрафалат Закидонский написал:
>>>--------------
>>>Да, турист, ты всё-таки давай сам вначале определисть кто-ты - граммАтей, граммотей, грамматист, или хунвейбин.
>>
>
>определсЬ - ???
>
>По моему у тебя таже проблема :-)
На это я ещё могу ответить, но только у меня горилка заканчивается, вот беда! :)))))
Мир не прост, совсем не прост,
Нельзя в нём скрыться от бурь и от гроз,
Нельзя в нём скрыться от зимних вьюг
И от разлук, от горьких разлук.
Но кроме бед, непрошеных бед,
Есть в мире звёзды и солнечный свет,
Есть дом родной и тепло огня,
И у меня, есть ты у меня.
¡Ay mami, me tienes loco!
Мир не прост, совсем не прост,
Нельзя в нём скрыться от бурь и от гроз,
Нельзя в нём скрыться от зимних вьюг
И от разлук, от горьких разлук.
Но кроме бед, непрошеных бед,
Есть в мире звёзды и солнечный свет,
Есть дом родной и тепло огня,
И у меня, есть ты у меня.
¡Ay mami, me tienes loco!
>Yelena escribe:
>--------------
>Condor,
>
>у Вас появился брат-двойняшка! Он ко мне намедни заглянул, но не нарисовался.
Елена, так и есть, то брат мой родный давеча к тебе залетал :)))
моя фраза 'помни, что у тебя есть я' не в значении 'всегда можешь рассчитывать на мою помощь', а в смысле 'помни, что я твоя', 'принадлежу тебе'. Это подарок любимому человеку.
Мда, бывает. У нас на форуме такие есть. Они общеизвестны.
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>- Ты откуда так хорошо армянский язык знаешь?
>- Да просто у нас в испанской школе учитель испанского был армянином.
>
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>- Ты откуда так хорошо армянский язык знаешь?
>- Да просто у нас в испанской школе учитель испанского был армянином.
>
Пользователь удален
Лаерчик, я еще раз УБЕДИТЕЛЬНО прошу тебя ответить: какой язык твой родной? От этого ведь и ответы на твои вопросы зависят. Ведь ты же на русский переводишь? Это что, государственная тайна? Если не испанский - что очевидно! - то какой? И есть ли у тебя вообще хоть какое-то языковое образование, если ты такой молодой? Ты же ведь где-то учил испанский? Или продолжаешь учить?
У всех есть проблемы. разные проблемы. С клавиатурой, например. У кого - маня величия, у кого маня все и всех критиковать. Разные мани, разные проблемы. Но так живет. Кто-то грызет меня от нечего делать, кто-то справедливо замечает опечатки, ошибки. Разные же люди. Но почти все мы люди. С приветом типа SALUDOS.
>Alfa написал:
>--------------
>Кондор, дорогой!!
>латинская поговорка
>Errare humanum est...
>(Человеку своейственно ошибаться,...)
>
>Кстати, там ещё продолжение есть, довольно веское...
>
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>> -TURISTA- escribe:
>>>--------------
>>>За чувство юмора ставлю 100 (5). Но писать надо определсЬ. Что-то у тебя с клавиатурой.
>>>>Эстрафалат Закидонский написал:
>>>>--------------
>>>>Да, турист, ты всё-таки давай сам вначале определисть кто-ты - граммАтей, граммотей, грамматист, или хунвейбин.
>>>
>>
>>определсЬ - ???
>>
>>По моему у тебя таже проблема :-)
>
>Alfa написал:
>--------------
>Кондор, дорогой!!
>латинская поговорка
>Errare humanum est...
>(Человеку своейственно ошибаться,...)
>
>Кстати, там ещё продолжение есть, довольно веское...
>
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>> -TURISTA- escribe:
>>>--------------
>>>За чувство юмора ставлю 100 (5). Но писать надо определсЬ. Что-то у тебя с клавиатурой.
>>>>Эстрафалат Закидонский написал:
>>>>--------------
>>>>Да, турист, ты всё-таки давай сам вначале определисть кто-ты - граммАтей, граммотей, грамматист, или хунвейбин.
>>>
>>
>>определсЬ - ???
>>
>>По моему у тебя таже проблема :-)
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз